ALLEGATO 1
SISTEMI DI GESTIONE AMBIENTALE
- GLI STANDARD DI RIFERIMENTO -

UNI EN ISO 14001

La serie di norma ISO 14000 è stata sviluppata con lo scopo di promuovere un approccio comune nella gestione dell'ambiente e di aumentare la capacità delle organizzazioni nell'ottenere e misurare i miglioramenti nelle proprie prestazioni ambientali.

La norma UNI EN ISO 14001 è l'unica norma della serie attualmente certificabile e fornisce uno schema di riferimento per l'implementazione di un Sistema di Gestione Ambientale. Permette alle organizzazioni di implementare un SGA nell'ottica del "miglioramento continuo", senza stabilire requisiti di carattere assoluto per la prestazione ambientale.

EMAS

La Comunità Europea ha emanato nel 1993 il Regolamento n° 1836 sull'Adesione volontaria delle imprese del settore industriale a un sistema comunitario di ecogestione ed audit (EMAS - Eco Management and Audit Scheme).
In tempi recenti (febbraio 2001) è stato adottato il Regolamento EMAS II, che vede la riduzione delle differenze con la Norma UNI EN ISO 14001, riassunte nella tabella che segue.

UNI EN ISO 14001 ED EMAS

Le Differenze

ISO 14001	EMAS II
Privatistica	Istituzionale
Internazionale	Unione Euriopea
Valido per tutti i settori, compresi i servizi	Aperto a tutti i settori, anche ad aree e distretti (Emas i alle aziende manifatturiere)
Riferito alle organizzazioni	Riferito alle organizzazioni (emas i ai siti)
Nessun documento di comunicazione con l'esterno obbligatorio	Dichiarazione ambientale obbligatoria
Miglioramento continuo del Sistema di Gestione Ambientale	Miglioramento continuo degli effetti ambientali
Rispetto delle leggi ambientali applicabili richiesto indirettamente	Rispetto delle leggi ambientali applicabili obbligatorio